O książce: 2016 / połowa IX wieku. Daleko na północy Norwegii dorasta i dojrzewa Helgi, syn miejscowego hrabiego Sigurda. Na razie niewiele różni się od swoich rówieśników, ale niektórzy już wiedzą, że synowi jarla pewnego dnia zostanie księciem w Gardariku - tak wówczas Wikingowie nazywali ziemie rosyjskie. Czarni druidzi z Irlandii, chcąc odzyskać dawną władzę, postanowili zastąpić duszę młodego wojownika, lecz na ich drodze stanął kowal Velund i – nawet o tym nie wiedząc – nasz współczesny, muzyk „ciężkiego” rocka W najtrudniejszej walce Helgi zdobyła prawo do poprowadzenia oddziału młodych wojowników i poprowadzenia ich na pierwszą zagraniczną kampanię - po bogactwo i chwałę. Stojący na rufie drakkara jarl, szczęśliwy i młody, wciąż nie wie, że już wkrótce zetknie się z podłością, zdradą i oszustwem, a także machinacjami potężnego druida-wilkołaka, który zamieszkiwał ciało księcia kijowskiego Dir i nie dał im spokoju nawet wtedy, gdy w poszukiwaniu sławy i bogactwa Jarl Helgi wraz ze swoim wiernym oddziałem udał się do odległej Gardariki – Rosja. Spis treści: 1. Syn Jarla 2. Pierwsza podróż 3. Od Warangian do Chazarów4. Czarny Tron